"bask in" in Korean

~을 누리다~에 휩싸이다

Definition

따뜻함, 햇살, 칭찬, 긍정적인 상황을 마음껏 즐기거나 누리다.

주로 비유적으로 사용: 'bask in the sun'(직접적), 'bask in glory/praise'(비유적). 긍정적 감정에만 사용.

The cat loves to bask in the sunlight by the window.

고양이는 창가에서 햇빛을 **누리다** 좋아한다.

She likes to bask in her friends' compliments.

그녀는 친구들의 칭찬을 **누리다** 좋아한다.

After the test, the students basked in their success.

시험이 끝난 후 학생들은 그들의 성공을 **누렸다**.

We spent the afternoon just basking in the peace and quiet of nature.

우리는 오후 내내 자연의 평화로움에 **휩싸여 있었다**.

He likes to bask in the attention when he tells a funny story.

그는 재미있는 얘기를 할 때 주목받는 것을 **누리는 것**을 좋아한다.

The athlete basked in the cheers of the crowd after winning the race.

운동선수는 경주에서 이긴 후 관중들의 환호를 **누렸다**.