"bask in" in Indonesian
Definition
Bersantai atau sangat menikmati kehangatan, sinar matahari, pujian, atau situasi yang positif.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara kiasan: 'bask in the sun' (harfiah), 'bask in glory/praise' (kiasan, sangat umum). Hanya untuk suasana positif.
Examples
The cat loves to bask in the sunlight by the window.
Kucing suka **berjemur di** bawah sinar matahari di dekat jendela.
She likes to bask in her friends' compliments.
Dia suka **menikmati** pujian dari teman-temannya.
After the test, the students basked in their success.
Setelah ujian, para siswa **menikmati** keberhasilan mereka.
We spent the afternoon just basking in the peace and quiet of nature.
Kami menghabiskan sore hari hanya **menikmati** ketenangan alam.
He likes to bask in the attention when he tells a funny story.
Dia suka **menikmati** perhatian saat bercerita lucu.
The athlete basked in the cheers of the crowd after winning the race.
Atlet itu **menikmati** sorak-sorai penonton setelah memenangkan lomba.