"baseboard" in Japanese

• 巾木 (きんぎ)
• ベースボード

Definition

巾木は、壁と床の接合部を覆い、保護し部屋を美しく仕上げるための細い板や部材です。

Usage Notes (Japanese)

主にアメリカ英語の「baseboard」は、イギリス英語では「skirting board」といいます。通常は木材やプラスチック製です。電子機器の部品とは異なります。

Examples

The baseboard in my room is white.

私の部屋の**巾木**は白です。

We need to clean the baseboards before painting.

ペンキを塗る前に**巾木**を掃除しないといけません。

A wooden baseboard runs along the wall.

壁に沿って木製の**巾木**がついています。

Could you help me replace the broken baseboard in the hallway?

廊下の壊れた**巾木**を交換するのを手伝ってくれる？

Dust collects easily on the baseboards, so I try to wipe them every week.

**巾木**にはすぐにほこりがたまるので、毎週拭くようにしています。

I accidentally kicked the baseboard while moving furniture.

家具を動かしているとき、うっかり**巾木**を蹴ってしまいました。