"base your opinion on" in Russian
Definition
Использовать информацию, факты или опыт в качестве основания своего мнения или убеждения.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с уточнением ('на фактах'). Часто употребляется в формальной или дискуссионной речи. Не путать с 'принимать решение'. Нейтральное выражение.
Examples
It's important to base your opinion on facts.
Важно **основывать своё мнение на** фактах.
You shouldn't base your opinion on rumors.
Не стоит **основывать своё мнение на** слухах.
She always bases her opinion on personal experiences.
Она всегда **основывает своё мнение на** личном опыте.
Try to base your opinion on what you actually see, not just what you hear.
Старайся **основывать своё мнение на** том, что видишь сам, а не только на слухах.
Most people base their opinions on what the media tells them without checking the facts.
Большинство людей **основывают своё мнение на** том, что говорит СМИ, не проверяя факты.
If you base your opinion on just one experience, you might miss the bigger picture.
Если ты **основываешь своё мнение только на** одном случае, можешь упустить общую картину.