"base on" in Russian

основываться на

Definition

Что-то использовать в качестве основного источника для информации, решения или выводов.

Часто используется в пассиве как 'is based on'. Не употребляется как 'base in'. Требует указания основы.

The movie is based on a true story.

Фильм **основан на** реальных событиях.

Our decision will base on the results.

Наше решение будет **основываться на** результатах.

She based on facts, not opinions.

Она **основывалась на** фактах, а не на мнениях.

Can you base on your experience to give advice?

Можешь ли ты **основываясь на** своем опыте, дать совет?

This report is based on months of research.

Этот отчет **основан на** месяцах исследований.

Their success was based on hard work and teamwork.

Их успех был **основан на** тяжелом труде и командной работе.