"barrelhouse" in Russian
Definition
Баррелхаус — это шумный и оживлённый бар или клуб начала XX века, где играли джаз и блюз. Также обозначает энергичный, быстрый стиль игры на пианино в таких заведениях.
Usage Notes (Russian)
Обычно слово используется в музыкальном или историческом контексте. Термин 'barrelhouse piano' обозначает энергичную блюзовую игру на пианино. Не путать с обычным баром.
Examples
The pianist played lively barrelhouse music all night.
Пианист всю ночь играл энергичную **баррелхаус** музыку.
A barrelhouse was often the center of music in early jazz communities.
**Баррелхаус** часто был центром музыкальной жизни ранних джазовых сообществ.
Many blues songs were inspired by the sounds of the barrelhouse.
Многие блюзовые песни были вдохновлены звучанием **баррелхауса**.
You could hear wild barrelhouse piano from down the street.
Дикий звук **баррелхаус**-пианино был слышен с улицы.
People danced and laughed late into the night at the old barrelhouse.
Люди танцевали и смеялись допоздна в старом **баррелхаусе**.
His playing had that real barrelhouse energy—raw and exciting.
В его игре была настоящая **баррелхаус**-энергия — грубо и захватывающе.