"baron" in Korean
Definition
남작은 유럽 귀족 계급의 한 계층으로, 흔히 백작보다 아래입니다. 현대에는 특정 분야에서 강력한 영향력이나 부를 가진 사람을 가리키기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
역사적 의미로는 귀족 계급을 의미합니다. 현대에는 '미디어 거물', '석유 거물' 등과 같이 막강한 영향력을 가진 사람에게 쓰입니다. 여성형은 'baroness'입니다.
Examples
The baron lived in a large castle on the hill.
**남작**은 언덕 위의 큰 성에 살았다.
The king gave the soldier the title of baron.
왕은 병사에게 **남작**이라는 칭호를 내렸다.
People called him a railroad baron because he owned many trains.
사람들은 그가 기차를 많이 소유해서 철도 **거물**이라고 불렀다.
He acts like some kind of tech baron, but he still can't answer emails on time.
그는 자신이 어떤 기술 **거물**인 것처럼 행동하지만, 여전히 제때 이메일 답장도 하지 못한다.
The newspaper said the shipping baron was buying another company.
신문에 따르면, 그 해운 **거물**이 또 다른 회사를 인수하고 있다고 한다.
In that old movie, the baron is charming at first, then slowly becomes the villain.
그 옛날 영화에서 **남작**은 처음에는 멋지지만 서서히 악당이 된다.