"barnyard" in Portuguese (BR)
Definition
O quintal da fazenda é a área próxima ao celeiro, normalmente numa fazenda, onde ficam ou se reúnem animais como galinhas, vacas e porcos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado mais em inglês americano, relacionado a fazendas. Refere-se apenas ao espaço aberto perto do celeiro, não ao prédio. Expressões comuns: 'barnyard animals' (animais da fazenda), 'barnyard smell'. Pouco usado formalmente, aparece em histórias ou falas informais.
Examples
The chickens ran around the barnyard.
As galinhas correram pelo **quintal da fazenda**.
There are many ducks in the barnyard.
Há muitos patos no **quintal da fazenda**.
The cow stood in the middle of the barnyard.
A vaca ficou no meio do **quintal da fazenda**.
The kids love playing games out in the barnyard after chores.
As crianças adoram brincar no **quintal da fazenda** depois das tarefas.
At sunrise, the whole barnyard comes alive with animal sounds.
Ao nascer do sol, todo o **quintal da fazenda** ganha vida com sons de animais.
You could tell from the muddy boots he’d been working in the barnyard all morning.
Dava para ver pelas botas enlameadas que ele passou a manhã inteira no **quintal da fazenda**.