"barnstorming" in Korean

열정적인화려한순회공연

Definition

매우 열정적이고 화려하게 행동하거나, 여러 지역을 돌며 공연이나 연설을 하는 것을 의미합니다.

스포츠에서 화려한 플레이('barnstorming run')를 표현할 때 주로 쓰입니다. 비즈니스나 정치에서는 전국을 순회하며 홍보할 때 사용하며, 비공식적입니다.

The politician went on a barnstorming tour across the country.

정치인은 전국을 도는 **순회공연** 투어를 진행했다.

The footballer made a barnstorming run to score the goal.

축구선수가 골을 넣기 위해 **화려한** 돌파를 했다.

In the 1920s, pilots enjoyed barnstorming in small towns.

1920년대에 조종사들은 작은 마을에서 **순회공연**을 즐겼다.

Their new album launch was a real barnstorming event.

그들의 새 앨범 발표는 정말 **화려한** 행사였다.

Fans loved the team's barnstorming style this season.

팬들은 올 시즌 팀의 **화려한** 플레이 스타일을 좋아했다.

He gave a barnstorming speech that fired up the whole crowd.

그는 군중 전체를 뜨겁게 만든 **열정적인** 연설을 했다.