"barnstorming" in Bengali

• উত্তেজনাপূর্ণ প্রচারণা
• চমকপ্রদ প্রদর্শনী

Definition

এটি সাধারণত কোনো ক্রীড়া বা অনুষ্ঠানে অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ, চমকপ্রদ কিংবা শক্তিশালী প্রদর্শন বোঝায়। এটি প্রচারে গ্রামেগঞ্জে সফর অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'barnstorming run' ক্রীড়ায় ব্যবহৃত হয় অত্যন্ত দ্রুত ও দাপুটে খেলা বোঝাতে। রাজনীতি বা ব্যবসায়ে, এটি দেশজুড়ে প্রচার বা সফর বোঝায়। শব্দটি বেশ অকর্মক ও উত্তেজনাপূর্ণ অনুভূতি দেয়।

Examples

The politician went on a barnstorming tour across the country.

রাজনীতিবিদ দেশজুড়ে একটি **উত্তেজনাপূর্ণ** সফরে গিয়েছিলেন।

The footballer made a barnstorming run to score the goal.

ফুটবল খেলোয়াড় একটি **উত্তেজনাপূর্ণ** দৌড়ে গোল করেন।

In the 1920s, pilots enjoyed barnstorming in small towns.

১৯২০-এর দশকে, পাইলটরা ছোট শহরগুলোতে **উত্তেজনাপূর্ণ প্রদর্শনী** করত উপভোগ করতেন।

Their new album launch was a real barnstorming event.

তাদের নতুন অ্যালবাম লঞ্চ ছিল সত্যিই একটি **উত্তেজনাপূর্ণ** অনুষ্ঠান।

Fans loved the team's barnstorming style this season.

ভক্তরা এই মৌসুমে দলের **উত্তেজনাপূর্ণ** খেলার ধরণ পছন্দ করেছে।

He gave a barnstorming speech that fired up the whole crowd.

তিনি এমন একটি **উত্তেজনাপূর্ণ** বক্তৃতা দিয়েছেন যা পুরো ভিড়কে উজ্জীবিত করেছে।