"barnacles" in Portuguese (PT)
Definition
Cracas são pequenos animais marinhos com concha dura que se prendem a rochas, barcos ou outras superfícies na água.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente no plural: 'cracas.' Comum em áreas marítimas; em inglês, também se usa de forma metafórica para descrever algo que se agarra fortemente. Não confundir com 'mexilhões' ou 'ostras'.
Examples
There are many barnacles on the boat's hull.
Há muitas **cracas** no casco do barco.
Barnacles usually live in the ocean.
As **cracas** normalmente vivem no oceano.
Fishermen clean barnacles off their boats.
Os pescadores limpam as **cracas** dos seus barcos.
That rock is completely covered in barnacles.
Essa rocha está completamente coberta de **cracas**.
After months at sea, our ship came back with barnacles stuck everywhere.
Depois de meses no mar, o nosso navio regressou cheio de **cracas** por todo o lado.
Old sailors say 'friends who stick around are like barnacles on a ship.'
Antigos marinheiros dizem que 'amigos que ficam são como **cracas** num navio.'