"barman" in Japanese
バーマンバーテンダー(男性)
Definition
バーマンはバーのカウンターでお酒やドリンクを客に提供し、カクテルを作ったりバーの管理もする男性スタッフです。
Usage Notes (Japanese)
「バーマン」は古風か少しかたい表現で、最近では「バーテンダー」が一般的です。「バーマン」は男性に使われ、女性には「バーメイド」が使われる場合があります。カフェやコーヒーバーには使いません。
Examples
The barman poured me a glass of water.
**バーマン**が私に水を一杯注いでくれた。
A barman works in a bar.
**バーマン**はバーで働いている。
The barman made a tasty cocktail.
**バーマン**が美味しいカクテルを作ってくれた。
Ask the barman if they have any happy hour specials.
**バーマン**にハッピーアワーの特典があるか聞いてみて。
The barman chatted with regular customers while he mixed drinks.
**バーマン**は常連客と会話しながらドリンクを作っていた。
You can always count on the barman to remember your favorite drink.
**バーマン**はあなたの好きな飲み物を必ず覚えていてくれる。