"barmaids" in Korean
여성 바텐더바 메이드
Definition
바 또는 펍에서 손님에게 술을 제공하고 주문을 받으며 대화하는 여성 직원.
Usage Notes (Korean)
'바 메이드'나 '여성 바텐더'는 다소 옛스럽거나 성별을 강조할 수 있습니다. 요즘은 '바텐더'라는 중립적인 표현이 더 널리 쓰입니다.
Examples
The barmaids smiled as they served drinks.
**여성 바텐더들**이 음료를 내주며 미소 지었다.
Two barmaids work at the local pub.
동네 펍에는 **여성 바텐더** 두 명이 일한다.
The barmaids cleaned the glasses after closing time.
영업이 끝난 후 **여성 바텐더들**이 잔을 닦았다.
On Friday nights, the barmaids are always super busy.
금요일 밤에 **여성 바텐더들**은 항상 매우 바쁘다.
The regulars all know the barmaids by name.
단골들은 모든 **여성 바텐더**의 이름을 알고 있다.
One of the barmaids told me a funny story last night.
지난밤 **여성 바텐더** 중 한 명이 내게 재미있는 이야기를 해줬다.