"baritone" in Portuguese (PT)
Definition
Barítono é uma voz masculina que se situa entre o baixo e o tenor, ou a pessoa que canta com esse tipo de voz. Também pode referir-se à parte musical destinada a essa voz.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em música clássica, ópera e coral. Não se emprega para vozes femininas. Pode também referir-se, em linguagem informal, a uma voz masculina grave e expressiva. Não confundir com 'baixo' (mais grave) ou 'tenor' (mais agudo).
Examples
He has a baritone voice.
Ele tem uma voz de **barítono**.
The choir needs a new baritone.
O coro precisa de um novo **barítono**.
His father was a famous baritone in Italy.
O pai dele foi um famoso **barítono** em Itália.
He sang the baritone part beautifully in the opera.
Cantou lindamente a parte de **barítono** na ópera.
His deep baritone made everyone listen to him instantly.
O seu **barítono** profundo fez com que todos prestassem atenção de imediato.
Not every guy with a low voice is a baritone—some are basses.
Nem todo homem com voz grave é **barítono** — alguns são baixos.