"barges" in Japanese

はしけ

Definition

大きくて底が平らな船で、主に川や運河で荷物を運ぶために使われます。「はしけ」の複数形です。

「はしけ」は荷物の運搬や物流の文脈で使われ、乗客用の船には通常使いません。「barge in」は別の意味で、突然入ることなのでご注意を。

Two barges carried coal down the river.

2隻の**はしけ**が川を石炭とともに下っていきました。

The workers loaded the barges with sand.

作業員たちは**はしけ**に砂を積み込みました。

Many barges can be seen near the harbor.

港の近くではたくさんの**はしけ**を見ることができます。

At night, the lights from the barges reflect on the water.

夜になると、**はしけ**からの明かりが水面に反射します。

Tourists love taking photos of the old barges along the canal.

観光客は運河沿いの古い**はしけ**の写真を撮るのが好きです。

During the parade, decorated barges float down the river to music and cheering.

パレードの間、飾り付けられた**はしけ**が音楽と歓声の中を川に浮かびます。