"barge" in Chinese (Simplified)

• 驳船

Definition

一种大型平底船，主要用于在河流和运河上运输货物。作为动词时，指不顾他人地猛推或闯入。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

名词多用于运输和航运专业语境。作动词常见于 'barge in'（闯入）等短语，语气非正式。注意区分名词 'barge'（船）和动词短语 'barge in'（突然闯入）。

Examples

The barge is carrying coal down the river.

那艘**驳船**正在运煤下河。

We watched a large barge pass under the bridge.

我们看见一艘大**驳船**从桥下经过。

The food was delivered by barge to the city.

食物通过**驳船**送到城里。

He didn't knock—he just barged in like he owned the place.

他都没敲门，直接**闯**了进来，好像这地方是他的一样。

Sometimes tourists barge onto private property without realizing it.

有时游客会不知不觉**闯入**私人土地。

Don’t just barge through the crowd—say 'excuse me' first.

不要直接**挤过**人群，要先说“对不起”。