"barfly" in Indonesian
Definition
Seseorang yang sering menghabiskan waktu di bar, biasanya untuk minum-minum secara rutin.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya bersifat informal dan sedikit negatif. Jangan disamakan dengan 'bartender' (yang bekerja di bar) atau 'patron' (pelanggan biasa). Menunjukkan orang yang hampir selalu ada di bar.
Examples
Jake is a real barfly—he goes to the pub every night.
Jake adalah **pengunjung bar tetap** sejati—dia pergi ke bar setiap malam.
Lisa called her friend a barfly because he loves spending hours in bars.
Lisa memanggil temannya **pengunjung bar tetap** karena dia suka berjam-jam nongkrong di bar.
Everyone in the neighborhood knows the local barfly.
Semua orang di lingkungan tahu **pengunjung bar tetap** lokal itu.
You could always find Ted at the corner stool—he was the classic barfly.
Kamu selalu bisa menemukan Ted di bangku pojok—dia adalah **pengunjung bar tetap** sejati.
Some barflies just sit and chat with the bartender all evening.
Beberapa **pengunjung bar tetap** hanya duduk dan mengobrol dengan bartender sepanjang malam.
I wouldn't call myself a barfly, but I do enjoy a night out now and then.
Saya tidak akan menyebut diri saya **pengunjung bar tetap**, tapi saya memang suka keluar malam sesekali.