"barfed" in Japanese

• 吐いた
• もどした (くだけた言い方)

Definition

「Barfed」はとてもくだけた言い方で、「吐いた」や「もどした」という意味です。おもにカジュアルな場面で使われます。

Usage Notes (Japanese)

ごくカジュアルな表現で、丁寧な場面では使いません。友人や家族など親しい人との会話で使ってください。フォーマルな表現は「嘔吐した」など。

Examples

He barfed after eating too much cake.

彼はケーキを食べすぎて**吐いた**。

The dog barfed on the carpet.

犬がカーペットの上に**吐いた**。

She felt sick and barfed in the bathroom.

彼女は気分が悪くなって、トイレで**吐いた**。

Ugh, I barfed when I saw that gross video.

うわっ、その気持ち悪い動画を見て**吐いた**よ。

The roller coaster was so intense, I almost barfed.

ジェットコースターが激しすぎて、もう少しで**吐く**ところだった。

Don’t tell me you barfed at the party last night!

まさか、きのうのパーティーで**吐いた**の？