"bares" in Russian
Definition
Что-то делает открытым или видимым, либо раскрывает чувства или факты.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в формальной или литературной речи. Фраза 'bares his soul' означает откровенно делиться чувствами, а 'bares his teeth' — проявлять агрессию. Не путайте с 'bear' (нести или медведь).
Examples
He bares his arms to show the scars.
Он **обнажает** руки, чтобы показать шрамы.
She bares her feelings to her friends.
Она **раскрывает** свои чувства перед друзьями.
The dog bares its teeth when angry.
Собака, когда злится, **обнажает** зубы.
Whenever he talks about his past, he really bares his soul.
Когда он говорит о прошлом, он по-настоящему **раскрывает** душу.
She never bares her true thoughts at work, only with family.
Она никогда не **раскрывает** свои настоящие мысли на работе, только семье.
When the truth finally bares itself, everyone will be surprised.
Когда правда наконец **раскроется**, все будут удивлены.