"barbarian" in Arabic

• بربري

Definition

البربري هو شخص يُعتبر غير متحضر أو خشن أو بدائي، غالباً من مجموعة أو ثقافة أخرى. يُستخدم الكلمة أيضاً في التاريخ والخيال لوصف المحاربين الشرسين.

Usage Notes (Arabic)

غالباً يُستخدم في سياقات تاريخية أو خيالية؛ وقد يكون مسيئاً إذا تم الإشارة به لأشخاص حقيقيين. يُستعمل مجازياً أيضاً لوصف شخص يتصرف بعنف أو بوحشية. تعبيرات شائعة: 'تصرف كالبربري'، 'البربريون القدماء'، 'غزو البربريين'.

Examples

A barbarian lived outside the city walls.

كان هناك **بربري** يعيش خارج أسوار المدينة.

The barbarians attacked the Roman empire.

هاجم **البربريون** الإمبراطورية الرومانية.

He acted like a barbarian at dinner.

تصرف كـ **بربري** أثناء العشاء.

You don't have to eat like a barbarian, use your fork!

لست مضطراً للأكل كـ **بربري**، استخدم الشوكة!

Some fantasy games let you play as a powerful barbarian.

بعض ألعاب الخيال تتيح لك اللعب كشخصية **بربري** قوي.

Back then, the city feared an invasion by barbarians from the north.

في ذلك الوقت، كانت المدينة تخشى غزو **البربريين** من الشمال.