"bandied" in Hindi

• उल्लेख किया गया
• चर्चा की गई (किसी विचार या अफ़वाह के बारे में)

Definition

जब कोई शब्द, विचार या अफवाह bandied होती है, तो बहुत सारे लोग उसे ज़िक्र या चर्चा करते हैं, अक्सर बिना ज्यादा सोचे या उसकी जानकारी के। आमतौर पर यह कुछ ऐसे विषय के बारे में होता है जो बहुत फैल जाता है या फ़ालतू में चर्चा में आ जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Bandied about' या 'bandied around' मुख्य रूप से औपचारिक या साहित्यिक संदर्भ में होता है। ये अफवाह, नाम, विचार या राय के लिए इस्तेमाल होता है जो सतही रूप से चर्चा में रहता है। इसका अर्थ है गंभीर चर्चा नहीं।

Examples

Numbers like that get bandied around all the time during budget season.

ऐसे आंकड़े बजट सीजन में हर समय **चर्चा में आ जाते हैं**।

His name was bandied about as a possible candidate.

उनका नाम एक संभावित उम्मीदवार के रूप में **उल्लेख किया गया**।

That rumor was bandied around the office for weeks.

वह अफवाह कई हफ्तों तक ऑफिस में **चर्चा की गई**।

Many figures were bandied about in the conversation.

बातचीत में कई आंकड़े **उल्लेख किए गए**।

The idea was bandied about, but nothing was decided.

विचार **चर्चा की गई**, लेकिन कुछ तय नहीं हुआ।

That term has been bandied about, but I'm not sure everyone understands it.

यह शब्द **उल्लेख किया गया**, लेकिन मुझे नहीं लगता सभी समझते हैं।