"bandied" in Chinese (Simplified)

• 被提及
• 被讨论（关于想法或传言）

Definition

当某个词、想法或传言被 bandied（四处传开）时，许多人会提及或讨论它，通常不是很认真或详细。通常指随意讨论或广泛传播的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见用法是“bandied about”或“bandied around”，多用于正式或书面语境。通常用于涉及谣言、观点、名字等，表达随意传播而非认真讨论。不要用于身体动作。

Examples

Numbers like that get bandied around all the time during budget season.

像这样的数字在预算季总是被**提及**。

His name was bandied about as a possible candidate.

他的名字被**提及**为一位可能的候选人。

That rumor was bandied around the office for weeks.

那个传言在办公室被**传开**了好几个星期。

Many figures were bandied about in the conversation.

很多数字在谈话中被**提及**。

The idea was bandied about, but nothing was decided.

这个想法被**讨论**了一下，但什么都没决定。

That term has been bandied about, but I'm not sure everyone understands it.

这个词被**提及**了，但我不确定大家都懂它的意思。