"balsa" in Arabic

• خشب البلسا
• طوف خشبي

Definition

البلسا هو خشب خفيف جدًا وناعم، يُستخدم غالبًا في صناعة الطائرات النموذجية والأشغال اليدوية وأحيانًا في الطوافات (قوارب مصنوعة من ربط الأخشاب معًا).

Usage Notes (Arabic)

بالإنجليزية، 'balsa' غالبًا تعني الخشب الخفيف، ولكن في الإسبانية والبرتغالية قد تعني الطوف أيضًا. انتبه للسياق ولا تخلطها مع أنواع أخرى من الخشب أو 'raft' (قارب خشبي).

Examples

Balsa is one of the lightest woods in the world.

**خشب البلسا** من أخف أنواع الأخشاب في العالم.

The model airplane was made from balsa.

صُنع الطائرة النموذجية من **خشب البلسا**.

We saw a balsa floating down the river.

رأينا **طوفًا خشبيًا** يطفو في النهر.

You can easily cut balsa with a small knife—just be careful not to split it.

يمكنك قطع **خشب البلسا** بسهولة بسكين صغير—فقط انتبه ألا يتشقق.

My grandfather once built a balsa raft to cross the lake.

جدي بنى ذات مرة **طوفًا خشبيًا** لعبور البحيرة.

If you're into crafts, balsa is perfect for making lightweight models.

إذا كنت تحب الأشغال اليدوية، فإن **خشب البلسا** مثالي لصناعة النماذج الخفيفة.