"ballots" in Arabic

• أوراق الاقتراع

Definition

"أوراق الاقتراع" هي الأوراق أو النماذج التي تُستخدم للتصويت في الانتخابات. تستخدم الورقة لاختيار مرشح أو الإجابة على سؤال في التصويت.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُستخدم في سياقات رسمية أو سياسية تتعلق بالتصويت. المفرد: 'ورقة اقتراع'، الجمع: 'أوراق الاقتراع'. عبارات شائعة: 'إدلاء بورقة الاقتراع'، 'فرز أوراق الاقتراع'. لا يُستخدم للتصويت غير الرسمي.

Examples

There were hundreds of ballots in the box.

كان هناك مئات من **أوراق الاقتراع** في الصندوق.

The officials counted the ballots carefully.

قام المسؤولون بعدّ **أوراق الاقتراع** بعناية.

Each voter received two ballots.

تسلم كل ناخب اثنين من **أوراق الاقتراع**.

Some people spoiled their ballots by marking two choices.

بعض الناس أفسدوا **أوراق الاقتراع** بتحديد خيارين.

The ballots were mailed out weeks before Election Day.

تم إرسال **أوراق الاقتراع** بالبريد قبل أسابيع من يوم الانتخابات.

After the polls closed, they began sorting the ballots.

بعد إغلاق الصناديق، بدأوا بفرز **أوراق الاقتراع**.