"balled" in Japanese

• 丸めた

Definition

何かを丸い形にしたり、押し固めて団子状にしたこと。

Usage Notes (Japanese)

'balled' は、紙や手、布などをぎゅっと丸めたときに使います。日常会話より文章で見かける表現です。「はげ」や名詞の「ボール」とは意味が異なります。

Examples

He balled the paper before throwing it away.

彼は紙を**丸めて**から捨てた。

She balled her hands into fists.

彼女は手を**丸めて**こぶしにした。

The kitten balled up the yarn.

子猫が毛糸を**丸めた**。

He balled his socks and tossed them in his bag.

彼は靴下を**丸めて**バッグに入れた。

She nervously balled up her napkin during the meeting.

彼女は会議中、緊張してナプキンを**丸めた**。

The child balled up his blanket before bed.

子どもは寝る前に毛布を**丸めた**。