"baled" in Spanish
Definition
Empaquetado y atado o envuelto en un gran fardo, normalmente usado para cosas como heno, algodón o papel.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos agrícolas, de reciclaje o envío. Siempre indica el pasado o pasivo (ya convertido en fardos). Ejemplo común: 'baled hay' ('heno empacado'). Raro fuera de estos ámbitos.
Examples
The farmer stored the baled hay in the barn.
El agricultor guardó el heno **empaquetado** en el granero.
All the old newspapers were baled for recycling.
Todos los periódicos viejos fueron **empaquetados** para reciclar.
The cotton was baled and shipped overseas.
El algodón fue **empaquetado** y enviado al extranjero.
Everything in the warehouse was neatly baled and labeled for inventory.
Todo en el almacén estaba cuidadosamente **empaquetado** y etiquetado para el inventario.
The workers finished by evening; all the straw had been baled up and stacked.
Los trabajadores terminaron al anochecer; toda la paja había sido **empaquetada** y apilada.
After all the paper was baled, the area looked much cleaner.
Después de que todo el papel fue **empaquetado**, la zona se veía mucho más limpia.