"balder" in Portuguese (PT)
Definition
"Balder" é a forma comparativa de "bald"; significa ter menos cabelo na cabeça do que antes ou do que outra pessoa. É usada para descrever uma pessoa mais calva.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usada em comparações: 'He is balder than his brother.' Não costuma aparecer antes de substantivos ('a balder man' é raro e pode ser brincadeira). Frequentemente refere-se à calvície progressiva.
Examples
He is balder than his best friend.
Ele está **mais calvo** do que o seu melhor amigo.
My uncle is getting balder every year.
O meu tio está a ficar **mais calvo** todos os anos.
You look balder with your hair cut short.
Ficas **mais calvo** com o cabelo cortado curto.
After he turned forty, he got a lot balder.
Depois dos quarenta, ele ficou muito **mais calvo**.
You think you're balder than me? Check the mirror!
Achas que estás **mais calvo** do que eu? Olha para o espelho!
Out of all my friends, Mark is definitely the balder one.
De todos os meus amigos, o Mark é sem dúvida o **mais calvo**.