"balconies" in Russian
Definition
Застеклённые или открытые площадки, выступающие из стены здания, обычно с перилами, где можно стоять или сидеть. Часто находятся снаружи квартир или домов.
Usage Notes (Russian)
'Балконы' — это множественное число от 'балкон'. Часто говорят 'балконы квартир', 'стоять на балконе', 'вид на улицу'. В театре 'балкон' — это отдельное значение, но в быту чаще речь о наружных площадках.
Examples
The apartments have big balconies.
В этих квартирах большие **балконы**.
We put flowers on our balconies every spring.
Мы каждую весну ставим цветы на наши **балконы**.
People stood on their balconies to watch the parade.
Люди стояли на своих **балконах**, чтобы посмотреть парад.
The city looks amazing from those high balconies.
Город выглядит потрясающе с этих высоких **балконов**.
During lockdown, neighbors waved at each other from their balconies.
Во время карантина соседи махали друг другу с **балконов**.
Some hotels have private balconies with ocean views.
В некоторых отелях есть частные **балконы** с видом на океан.