"balconies" in Korean

발코니

Definition

건물의 외벽에 튀어나와 있고, 난간이 설치된 작은 공간으로 사람들이 서 있거나 앉을 수 있는 곳입니다. 주로 아파트나 집 외부에 위치합니다.

‘발코니’는 ‘balcony’의 복수형입니다. '아파트 발코니', '발코니에 서다' 등의 표현에 자주 사용됩니다. 극장의 좌석을 뜻할 때도 있지만, 일상에서는 야외 공간 의미로 더 많이 쓰입니다.

The apartments have big balconies.

아파트에는 큰 **발코니**가 있습니다.

We put flowers on our balconies every spring.

우리는 매년 봄마다 **발코니**에 꽃을 둡니다.

People stood on their balconies to watch the parade.

사람들이 퍼레이드를 보기 위해 자신의 **발코니**에 서 있었습니다.

The city looks amazing from those high balconies.

저 높은 **발코니**에서 보면 도시가 정말 멋지게 보여요.

During lockdown, neighbors waved at each other from their balconies.

락다운 동안 이웃들이 각자의 **발코니**에서 서로 손을 흔들었어요.

Some hotels have private balconies with ocean views.

일부 호텔에는 바다 전망이 있는 전용 **발코니**가 있습니다.