"balance out" in Chinese (Simplified)
平衡抵消
Definition
通过调整或结合两个或更多事物,使它们变得相等或公平,从而减少或消除差异。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
用于口语、非正式场合,指多种事物的差异通过调整或组合被减少,常和数量、特质或影响搭配。类似表达有“抵消”,“补平”。
Examples
We need more players to balance out the teams.
我们需要更多球员来**平衡**队伍。
The sweetness of the fruit helps balance out the sour taste.
水果的甜味有助于**平衡**酸味。
The two expenses will balance out at the end of the month.
这两笔开支到月底会**抵消**。
If you exercise more, you can balance out eating a bit of junk food.
如果多锻炼,就能**抵消**吃点垃圾食品的影响。
Her kindness really balances out her strictness at work.
她的善良真的能**平衡**她在工作上的严厉。
Don’t worry about the hot weather—it’ll balance out once the sun goes down.
别担心炎热,太阳下山后就会**平衡**的。