"baksheesh" in Urdu

• بخشش
• ٹپ
• رشوت (چھوٹی رقم)

Definition

ایک چھوٹی سی رقم جو اکثر جنوبی ایشیا اور مشرق وسطیٰ میں ٹِپ یا کبھی کبھار رشوت کے طور پر دی جاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'بخشش' انگریزی میں زیادہ تر جنوبی ایشیا یا مشرق وسطیٰ کے سفر یا ثقافت کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے، روزمرہ انگریزی میں عام نہیں؛ چھوٹے ٹپ یا رشوت کے لیے آتا ہے۔

Examples

The guide asked for baksheesh after the tour.

گائیڈ نے دورے کے بعد **بخشش** مانگی۔

He gave a small baksheesh to the porter.

اُس نے پورٹر کو چھوٹا سا **بخشش** دیا۔

Giving baksheesh is common in some countries.

کچھ ممالک میں **بخشش** دینا عام ہے۔

You’ll probably have to give a little baksheesh if you want help with your bags.

اگر آپ اپنے بیگز میں مدد چاہیں تو شاید تھوڑی **بخشش** دینی پڑے گی۔

Locals told me a bit of baksheesh can make things go smoother.

مقامی لوگوں نے مجھے بتایا کہ تھوڑی سی **بخشش** سے سب کچھ آسان ہو جاتا ہے۔

"No baksheesh, no service," joked the shopkeeper.

'**بخشش** نہیں تو سروس نہیں،' دکاندار نے مذاق میں کہا۔