"baker's dozen" in Korean
베이커스 더즌열세 개
Definition
‘베이커스 더즌’은 주로 빵이나 도넛 등에서 13개를 의미하는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
오래된 표현으로, 재미있게 먹을 것에만 쓰입니다. 항상 정확히 13개를 뜻합니다.
Examples
A baker's dozen is thirteen donuts.
**베이커스 더즌**은 도넛 열세 개입니다.
The bakery sold me a baker's dozen of rolls for the price of twelve.
빵집에서 열두 개 가격으로 **베이커스 더즌** 롤을 팔았어요.
A baker's dozen is one more than a regular dozen.
**베이커스 더즌**은 일반 더즌보다 하나 더 많다.
We ordered a baker's dozen for the party so everyone could have an extra cupcake.
우리는 파티를 위해 **베이커스 더즌**을 주문해서 모두가 하나씩 더 먹을 수 있었어요.
The old man always gives his customers a baker's dozen as a little treat.
그 노인은 손님들에게 항상 **베이커스 더즌**을 서비스로 줍니다.
If you get a baker's dozen of bagels, you’ll definitely have enough to share.
만약 **베이커스 더즌** 베이글을 사면, 모두에게 나눠주기에 충분하다.