"bake off" in Russian
Definition
Это конкурс, где участники пекут торты, пирожные или другую выпечку, а затем жюри оценивает их по вкусу и внешнему виду.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется неформально, часто благодаря известным ТВ шоу. Имеет отношение только к выпечке, не к общим кулинарным конкурсам.
Examples
We are having a bake off at school this Friday.
В эту пятницу у нас в школе будет **пекарский конкурс**.
She won the pie bake off last year.
В прошлом году она выиграла пироговый **пекарский конкурс**.
Each team brought cookies for the bake off.
Каждая команда принесла печенье на **пекарский конкурс**.
Are you ready for the family bake off this weekend?
Ты готов к семейному **пекарскому конкурсу** в эти выходные?
Everyone gets a little competitive at the office bake off.
На офисном **пекарском конкурсе** все становятся немного конкурентными.
The TV bake off shows always inspire me to try new recipes.
Телевизионные шоу **бэйк-офф** всегда вдохновляют меня пробовать новые рецепты.