"bailies" in Russian
Definition
В шотландских городах бейли называли муниципальных служащих, которые обычно исполняли функции местных судей или членов городского совета; сейчас термин используется почти исключительно в формальных или исторических контекстах.
Usage Notes (Russian)
Это слово связано только со Шотландией и историческими или церемониальными событиями. Не используйте как общее слово для 'судья' или 'советник', не путайте с 'bail' или 'bailey'.
Examples
Historically, bailies made important decisions for Scottish towns.
В прошлом **бейли** принимали важные решения для шотландских городов.
Nowadays, most cities don't have bailies anymore.
В наши дни в большинстве городов **бейли** больше не существует.
The role of bailies has mostly become ceremonial.
Роль **бейли** в основном стала церемониальной.
Growing up in Edinburgh, I only heard about bailies during special events.
Выросший в Эдинбурге, я слышал о **бейли** только на особых событиях.
The city's bailies wore traditional robes during the parade.
Городские **бейли** надели традиционные мантии на параде.
Two bailies attended the official ceremony.
Два **бейли** присутствовали на официальной церемонии.