"bagmen" in Chinese (Traditional)
收黑錢的人傳遞贓款者
Definition
「Bagman」指為他人收取或分發非法金錢(如賄賂)的中間人,常涉及犯罪或貪污行為。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
「Bagman」多用於貶義、非正式場合,主要指犯罪或貪污中的行賄或收款中間人。注意與舊時的「流動推銷員」區分(現甚少用)。常與賄賂、黑幫、政治貪污相關。
Examples
The police arrested two bagmen outside the courthouse.
警方在法院外逮捕了兩名**收黑錢的人**。
The bagmen delivered the money to the corrupt officials.
**傳遞贓款者**把錢送給了腐敗官員。
Everyone suspected that the men in suits were bagmen for the gang.
大家懷疑那些西裝男士是幫派的**收黑錢的人**。
He worked as one of the main bagmen for the local politician, passing envelopes full of cash.
他作為地方政客的主要**收黑錢的人**之一,遞交裝滿現金的信封。
It's hard to know exactly how many bagmen are involved in the scheme.
很難準確知道有多少**收黑錢的人**參與了這個計劃。
The mob always sends their best bagmen to handle sensitive transactions.
黑幫總是派最厲害的**傳遞贓款者**處理敏感交易。