"bag of tricks" in Urdu

چالبازیوں کا تھیلاحربوں کا مجموعہ

Definition

کئی ہوشیار طریقے یا حکمت عملیاں، جنہیں کوئی شخص مسائل حل کرنے یا دوسروں کو متاثر کرنے کے لئے استعمال کرتا ہے۔ عموماً تجربے یا تخلیقی صلاحیت کا اظہار۔

غیر رسمی، مثبت یا مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ یہاں 'تھیلا' اصل میں دماغی یا خیالی ذخیرے کے لئے ہے۔ تجربہ کار یا چالاک لوگوں کے لئے کہیں۔

The magician reached into his bag of tricks and pulled out a rabbit.

جادوگر نے اپنے **چالبازیوں کے تھیلے** میں سے خرگوش نکالا۔

Our teacher always has a bag of tricks for making lessons fun.

ہمارے اُستاد کے پاس ہمیشہ سبق کو مزے دار بنانے کا **چالبازیوں کا تھیلا** ہوتا ہے۔

When the plan failed, he looked for another idea in his bag of tricks.

جب منصوبہ ناکام ہوا، اس نے اپنے **چالبازیوں کے تھیلے** میں ایک اور آئیڈیا تلاش کیا۔

Don't worry, I still have a few tricks left in my bag of tricks.

فکر نہ کرو، میرے **چالبازیوں کے تھیلے** میں ابھی کچھ حربے باقی ہیں۔

Whenever things get tough, she digs into her bag of tricks and finds a solution.

جب بھی حالات مشکل ہوں، وہ اپنے **چالبازیوں کے تھیلے** سے حل نکال لیتی ہے۔

You never know what he'll pull out of his bag of tricks next!

آپ کو معلوم نہیں وہ اگلی بار اپنے **چالبازیوں کے تھیلے** سے کیا نکالے گا!