"baffling" in Japanese
不可解なわかりにくい
Definition
理解するのが非常に難しく、混乱させるもの。
Usage Notes (Japanese)
謎や判断などが理解しづらい時によく使われます。会話や書き言葉、どちらにも使われます。
Examples
The instructions for the game were baffling.
そのゲームの説明書は**わかりにくい**ものだった。
Her sudden change in attitude was baffling.
彼女の突然の態度の変化は本当に**不可解な**ものだった。
Solving this puzzle is truly baffling.
このパズルを解くのは本当に**不可解な**ことです。
It's baffling how they managed to finish so quickly.
彼らがこんなに早く終わらせたのは本当に**不可解だ**。
Some of his decisions are honestly baffling to me.
彼のいくつかの決断は正直**不可解だ**と感じる。
I find this new technology pretty baffling at first.
この新しい技術が最初はかなり**わかりにくい**と感じる。