"baffled" in Korean
당황한어리둥절한
Definition
무언가를 이해하거나 설명하기 어려울 때 느끼는 강한 당혹감이나 혼란.
Usage Notes (Korean)
'baffled'는 'confused'보다 더 강하고 격식을 갖춘 표현입니다. 주로 '~에 의해', '~인지' 와 함께 사용됩니다. 일상적이지 않고 주로 글이나 공식적인 상황에서 씀.
Examples
She looked baffled when I explained the rules.
내가 규칙을 설명하자 그녀는 **당황한** 표정을 지었다.
I was baffled by the math problem.
나는 그 수학 문제에 **어리둥절했다**.
The instructions left him baffled.
설명서를 보고 그는 **당황한** 상태가 되었다.
Honestly, I'm still baffled as to how it all happened.
솔직히, 아직도 모든 일이 어떻게 된 건지 **당황하다**.
Everyone was baffled by the sudden power outage.
갑작스러운 정전에 모두가 **어리둥절했다**.
'I don't get it,' he said, looking baffled at the strange device.
'난 이해가 안 돼.' 그가 그 낯선 기계를 **당황한** 표정으로 바라보며 말했다.