"bad trip" in Chinese (Traditional)

不好的幻覺經歷 (吸毒)糟糕的經歷

Definition

「Bad trip」是指在使用毒品（特別是迷幻藥）時遭遇的負面或可怕經歷，也廣泛指任何不愉快或令人困擾的經歷。

「Bad trip」一般指服用迷幻藥後的恐怖體驗，也可喻指非常不愉快的經歷。不要用來形容一般的旅行不順。常說 "have a bad trip"。

He had a bad trip after taking the drug.

他服藥後經歷了一次**不好的幻覺經歷**。

She was really scared during her bad trip.

她在**不好的幻覺經歷**中非常害怕。

A bad trip can feel very real and frightening.

**不好的幻覺經歷**可能會讓人覺得非常真實和可怕。

"That movie was so weird, it was like a total bad trip!"

「那部電影太奇怪了，簡直就像一次徹底的**糟糕幻覺經歷**！」

"Don't worry, not every psychedelic gives you a bad trip."

「別擔心，不是所有致幻劑都會讓你有**不好的幻覺經歷**。」

"After everything went wrong at the party, it turned into a real bad trip."

「派對一切出錯以後，就變成了真正的**糟糕經歷**。」