"bad business" in Korean
좋지 않은 일나쁜 사업비도덕적인 행동
Definition
정직하지 않거나 위험한 상황, 비도덕적인 거래, 또는 좋지 않은 결과를 초래할 수 있는 일을 의미합니다. 불공정하거나 문제를 일으키는 경우에도 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
비격식적으로 자주 쓰이며 특정 사업뿐만 아니라 일반적으로 바람직하지 않은 일, 문제나 비윤리적인 행동에도 사용합니다.
Examples
This is a bad business. You will lose money.
이건 **좋지 않은 일**이야. 돈을 잃게 될 거야.
Stealing from others is always bad business.
남의 것을 훔치는 건 항상 **비도덕적인 행동**이야.
Getting involved with them is bad business.
그들과 엮이면 **좋지 않은 일**이 될 거야.
That whole contract turned out to be bad business; we should have read the fine print.
그 계약 전체가 **나쁜 사업**으로 끝났어. 우리가 꼼꼼히 읽었어야 했어.
Gossiping about your friends is just bad business.
친구 이야기를 뒷담화하는 건 그저 **비도덕적인 행동**이야.
Trust me, lending him money is bad business—he never pays anyone back.
내 말 믿어, 그 사람에게 돈 빌려주는 건 **좋지 않은 일**이야—절대 안 갚아.