"backslash" in Arabic

• الشرطة المائلة العكسية

Definition

الشرطة المائلة العكسية هي الرمز (\)، وتُستخدم غالبًا في المسارات الحاسوبية والبرمجة والاختصارات.

Usage Notes (Arabic)

'Backslash' يختلف عن 'slash' (الشرطة المائلة /). يُستخدم غالبًا في مسارات ويندوز (C:\Users) والبرمجة. لا تخلطه مع الشرطة المائلة التي تشير للاتجاه الآخر.

Examples

Type a backslash before the folder name.

اكتب **الشرطة المائلة العكسية** قبل اسم المجلد.

The Windows path uses a backslash between folders.

مسار ويندوز يستخدم **الشرطة المائلة العكسية** بين المجلدات.

Please put a backslash after each word in the list.

يرجى وضع **الشرطة المائلة العكسية** بعد كل كلمة في القائمة.

Oops, I put a slash instead of a backslash and now it doesn't work.

أوه، استخدمت الشرطة المائلة بدل **الشرطة المائلة العكسية**، والآن لا يعمل.

If you hold Shift and press the key above Enter, you'll get a backslash.

إذا ضغطت Shift وزر الذي فوق Enter، ستحصل على **الشرطة المائلة العكسية**.

Some websites get confused if you use a backslash instead of a slash in the URL.

بعض المواقع تختلط عليها الأمور إذا استخدمت **الشرطة المائلة العكسية** بدل الشرطة المائلة في الرابط.