"back office" in Japanese

• バックオフィス

Definition

企業で、会計や人事、ITなど直接顧客と接しない事務やサポート業務を担当する部門のことです。

Usage Notes (Japanese)

'バックオフィス'はビジネスで使われ、'フロントオフィス'（顧客対応部門）と対比されます。「バックオフィスで働く」「バックオフィス業務」などの言い回しが一般的。場所よりもチームや役割を指します。

Examples

He works in the back office at the bank.

彼は銀行の**バックオフィス**で働いています。

The back office handles all the accounting.

すべての会計は**バックオフィス**が担当しています。

Our company's back office team is very efficient.

当社の**バックオフィス**チームはとても有能です。

Most people never see the work the back office does to keep things running smoothly.

多くの人は、物事を円滑に進めるために**バックオフィス**がしている仕事を目にすることはありません。

After working in the front office for years, she decided to move to the back office for a change.

長年**フロントオフィス**で働いた後、彼女は変化を求めて**バックオフィス**に異動しました。

If you have questions about your paycheck, talk to the back office staff.

給料について質問があれば、**バックオフィス**のスタッフに聞いてください。