"back into a corner" in Chinese (Simplified)
逼入死角逼到绝境
Definition
让某人陷入没有好选择、感到被困的境地,尤其是在争论或难题中。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于比喻说法,语气中性或口语化。多用于争论、协商或困境。常见搭配:'被逼入死角'。不是字面意思,强调心理或策略压力。
Examples
He felt backed into a corner during the meeting.
他在会议中感到被**逼入死角**。
Don't back her into a corner with so many questions.
别用这么多问题把她**逼入死角**。
Sometimes life backs you into a corner.
有时候生活会把你**逼入死角**。
When he was backed into a corner, he finally told the truth.
在被**逼入死角**后,他终于说了实话。
No one likes feeling backed into a corner at work.
没人喜欢在工作中被**逼入死角**。
Their tough questions really backed me into a corner.
他们的难题真的把我**逼入死角**了。