"back in the day" in Hindi

• पहले के समय में
• पुराने समय में

Definition

यह अनौपचारिक तरीके से भूतकाल की बात करने का एक तरीका है, अक्सर जब लोग पुराने समय को याद कर रहे होते हैं, जिसमें आम तौर पर थोड़ी सी पुरानी यादें या भावनाएँ होती हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और कुछ हद तक भावुक/नॉस्टैल्जिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर जब वर्तमान की तुलना अतीत से की जाती है। औपचारिक या अकादमिक भाषा के लिए उपयुक्त नहीं है।

Examples

Back in the day, people wrote letters instead of emails.

**पहले के समय में** लोग ईमेल की जगह चिट्ठियाँ लिखा करते थे।

Kids played outside back in the day.

**पुराने समय में** बच्चे बाहर खेलते थे।

Phones were very different back in the day.

**पहले के समय में** फोन बहुत अलग थे।

My grandpa always tells stories about life back in the day.

मेरे दादाजी हमेशा **पुराने समय में** की बातें सुनाते हैं।

Back in the day, you had to wait a week to get film developed.

**पहले के समय में** फोटो निकलवाने के लिए एक हफ्ता इंतजार करना पड़ता था।

Music just sounded better back in the day, don't you think?

क्या आपको नहीं लगता कि **पुराने समय में** संगीत ज़्यादा अच्छा लगता था?