"back for" in Indonesian

• kembali untuk
• balik demi

Definition

Seseorang kembali ke suatu tempat karena alasan, tujuan, atau acara tertentu.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya diikuti alasan atau acara (‘back for lunch’ = kembali untuk makan siang). Jangan salah paham dengan ‘back from’. Umum dalam percakapan santai.

Examples

I'm back for the holidays.

Aku **kembali untuk** liburan.

She'll be back for dinner at seven.

Dia akan **kembali untuk** makan malam jam tujuh.

They came back for another meeting.

Mereka **balik demi** rapat lagi.

I'm only back for the weekend, so let's catch up.

Aku cuma **balik demi** akhir pekan, yuk ketemu.

After studying abroad, he was back for good.

Setelah belajar di luar negeri, dia **balik untuk selamanya**.

She said she'd be back for her friend's wedding next month.

Dia bilang dia akan **kembali untuk** pernikahan temannya bulan depan.