"babysitter" in Russian
Definition
Это человек, который присматривает за детьми, когда родителей нет дома, обычно на несколько часов или на вечер.
Usage Notes (Russian)
Слово носит неформальный оттенок и часто используется для подростков или молодых людей, которые временно присматривают за детьми. Можно использовать для мужчин и женщин. Часто встречается в выражениях: 'hire a babysitter', 'find a babysitter', 'my babysitter'.
Examples
We need a babysitter for Saturday night.
Нам нужна **няня** на субботу вечер.
My babysitter plays games with me.
Моя **няня** играет со мной.
Her parents hired a new babysitter.
Её родители наняли новую **няню**.
Do you know any good babysitters in this area?
Ты знаешь хороших **нянь** в этом районе?
Our regular babysitter is on vacation, so we had to call someone else.
Наша обычная **няня** в отпуске, поэтому нам пришлось позвать кого-то другого.
When I was a teenager, I worked as a babysitter for extra money.
Когда я был подростком, я работал **няней** для дополнительного заработка.