"babyish" in Bengali

• শিশুসুলভ
• শিশুসুলভ আচরণ

Definition

কারো আচরণ, চেহারা বা কণ্ঠস্বর যখন শিশুদের মতো হয়, বিশেষ করে যখন তা অপরিপক্ব বা শিশুসুলভ মনে হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই কারো অপরিপক্ব, দুঃখপ্রকাশ বা ছোট শিশুর মতো আচরণকে হালকা নেতিবাচক অর্থে বোঝাতে ব্যবহার হয়। 'babyish behavior' বা 'babyish voice' ধরনের বাক্যে বেশি দেখা যায়।

Examples

His crying sounded very babyish.

তার কান্নার শব্দটা খুবই **শিশুসুলভ** লাগল।

She makes babyish faces when she's upset.

সে যখন কষ্ট পায়, তখন **শিশুসুলভ** মুখভঙ্গি করে।

His handwriting is still quite babyish.

তার হাতের লেখাটি এখনও বেশ **শিশুসুলভ**।

Stop being so babyish and just talk to her.

এত **শিশুসুলভ** হয়ো না, কথা বলো তার সাথে।

I know it sounds babyish, but I still sleep with a nightlight.

আমি জানি এটা **শিশুসুলভ** শোনায়, কিন্তু আমি এখনো রাতের বেলায় লাইট জ্বালিয়ে ঘুমাই।

He gave me a babyish grin when he got caught.

ধরা পড়লে সে আমাকে একধরনের **শিশুসুলভ** হাসি দিয়েছিল।