"axles" in Japanese

• 車軸

Definition

車軸は、車両の車輪をつなぎ支える長い棒で、車輪が回転できるようにする部品です。

Usage Notes (Japanese)

自動車や機械など工業分野で使われる専門用語です。「フロント車軸」「リア車軸」「壊れた車軸」のような表現で用います。「軸(axis)」と混同しないよう注意しましょう。

Examples

The car has two axles.

この車には**車軸**が2本あります。

The wheels are connected by axles.

車輪は**車軸**で繋がっています。

Trucks need strong axles to carry heavy loads.

トラックには重い荷物を運ぶために強い**車軸**が必要です。

One of the axles broke during the long road trip.

長距離ドライブ中に**車軸**の一つが壊れました。

I had to replace both axles after hitting that huge pothole.

大きな穴にぶつかったせいで両方の**車軸**を交換しなければなりませんでした。

Without working axles, the vehicle can't move at all.

**車軸**が壊れていると車両は全く動きません。