"awning" in Urdu

چھپرسائبان

Definition

کپڑے یا ہلکے مواد کی چادر جو کھڑکی، دروازے یا صحن کے اوپر سایہ یا موسم سے تحفظ کے لیے لگائی جاتی ہے، عموماً کھینچ کر نکالی یا سمیٹی جا سکتی ہے۔

عام طور پر 'awning' عارضی یا کھینچنے والی چھپر/سایبان کے لیے آتا ہے، جیسے 'retractable awning'۔ پکی چھت کے لیے یہ لفظ استعمال نہ کریں۔

We sat under the awning to stay out of the sun.

ہم دھوپ سے بچنے کے لیے **سایبان** کے نیچے بیٹھے۔

The store has a blue awning over its entrance.

دکان کے داخلی دروازے پر ایک نیلا **سایبان** لگا ہوا ہے۔

It started to rain, so we stood under the awning.

بارش شروع ہوگئی تو ہم **سایبان** کے نیچے کھڑے ہوگئے۔

They rolled out the awning to cover the patio during lunch.

انہوں نے دوپہر کے کھانے کے دوران صحن کو ڈھانپنے کے لیے **سایبان** پھیلا دیا۔

The restaurant’s red-and-white awning makes it easy to spot from the street.

ریسٹورنٹ کا سرخ اور سفید **سایبان** سڑک سے آسانی سے دکھائی دیتا ہے۔

Don’t forget to retract the awning before the storm hits.

طوفان آنے سے پہلے **سایبان** کو سمیٹنا نہ بھولو۔