"awning" in Chinese (Traditional)

• 遮陽篷

Definition

安裝在窗戶、門或陽臺上方的布或材料，用來遮陽或擋雨。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常指臨時或可收回的遮陽篷，多為布料製。不是用來指永久固定的屋頂。常見於商店、陽臺、咖啡廳門口等。

Examples

We sat under the awning to stay out of the sun.

我們坐在**遮陽篷**下避開太陽。

The store has a blue awning over its entrance.

商店門口有個藍色的**遮陽篷**。

It started to rain, so we stood under the awning.

下雨了，我們站在**遮陽篷**下。

They rolled out the awning to cover the patio during lunch.

午餐時他們拉出了**遮陽篷**蓋住陽臺。

The restaurant’s red-and-white awning makes it easy to spot from the street.

餐廳紅白色的**遮陽篷**讓人從街上一眼就能看到。

Don’t forget to retract the awning before the storm hits.

暴風雨來之前別忘了收起**遮陽篷**。